The Scientific Guide to Global Warming Skepticism has been translated into Icelandic. Many thanks to the editors ofloftslag.is - Sveinn Atli Gunnarsson (Svatli) and Höskuldur Búi Jónsson (Hoskibui), plus Dr. Halldór Björnsson and Emil H Valgeirsson for their valuable advice on certain phrases.
If anyone is interested in translating the Guide into another language, there are two documents to help you: a two-column Word document with all the English text in one column and a blank column to place the translated text, plus a PDF Overview of the Guide to clearly mark each section for translators.
Please download the Word document and email me back the document with translated text. I'll then insert the translated text into the existing design. But best first to contact me to ensure noone else is already working on your language.
Here are the existing translations:
Czech |
Dutch |
French |
||
German |
Indonesian |
Italian |
||
Norwegian |
Polish |
Portuguese |
||
Slovak |
Slovenian |
Spanish |
Posted by John Cook on Friday, 23 September, 2011
The Skeptical Science website by Skeptical Science is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License. |