Chinese translation of The Scientific Guide to Global Warming Skepticism

Since last December, the English version of the Scientific Guide to Global Warming Skepticism has been downloaded 750,000 times and is being used by teacher associations, museums, websites, student groups and other organisations (check out the latest Oct 19 update with teachers using the Guide to explore the various human fingerprints with high school students). Of course, that's just the English version - it has also been translated into 14 languages. The latest translation is Traditional Chinese. Many thanks to Peter Ma for his work in creating the Chinese version. 

Note to other translators:

If you'd like to translate the Guide into another language, there are two documents to help you: a two-column Word document with all the English text in one column and a blank column to place the translated text, plus a PDF Overview of the Guide to clearly mark each section.

Please download the Word document and email me back the document with translated text. I'll then insert the translated text into the existing design. But best first to contact me to ensure noone else is already working on your language. Note: the following languages have already been translated:

Czech
Czech translation of Scientific Guide to Global Warming Skepticism
  Chinese (Traditional)
Traditional Chinese translation of Scientific Guide to Global Warming Skepticism
  Dutch
Dutch translation of Scientific Guide to Global Warming Skepticism
 
French
French translation of Scientific Guide to Global Warming Skepticism
  German
German translation of Scientific Guide to Global Warming Skepticism
  Icelandic
Icelandic translation of Scientific Guide to Global Warming Skepticism
 
Indonesian
Indonesian translation of Scientific Guide to Global Warming Skepticism
  Italian
Italian translation of Scientific Guide to Global Warming Skepticism
  Norwegian
Norwegian translation of Scientific Guide to Global Warming Skepticism
 
Polish
Polish translation of Scientific Guide to Global Warming Skepticism
  Portuguese
Portuguese translation of Scientific Guide to Global Warming Skepticism
  Slovak
Slovak translation of Scientific Guide to Global Warming Skepticism
 
Slovenian
Slovenian translation of Scientific Guide to Global Warming Skepticism
  Spanish
Spanishtranslation of Scientific Guide to Global Warming Skepticism
 

Posted by John Cook on Saturday, 5 November, 2011


Creative Commons License The Skeptical Science website by Skeptical Science is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.